Русификация 'MatterControl'

Здравствуйте, коллеги.

Многим из вас известна свободно распространяемая программа «MatterControl» (скачать её можно здесь). О самой программе можно сказать, что она по своим возможностям не уступает Slic3r, RepetierHost и другим.

В «MatterControl» лично мне особенно понравилась функция «автоматического выравнивания печати». При всех достоинствах этой программы у неё есть один существенный минус – она официально не русифицирована.

Для тех, кому хотелось бы поближе познакомиться с этим инструментом предлагаю свой вариант перевода интерфейса и подсказок.

Прежде всего, скачайте дистрибутив программы и установите его на свой компьютер. В папке, где была установлена программа найдите подпапку StaticDataTranslations (обычно полный путь что-то вроде - C:Program Files (x86)MatterControlStaticDataTranslations). В ней есть несколько подпапок с кодовыми обозначениями локализаций (de, es, fr и так далее,

u – пока отсутствует), в каждой из которых находятся по два файла - 'Readme.txt' и 'Translation.txt'.

Далее вам нужно скачать файл русификации. Этим файлом замените исходный файл 'Translation.txt' в папке того языка, который вам меньше всего нравится (например, в папке es).

После замены файла запускаете 'MatterControl', по умолчанию установлен англоязычный интерфейс.Нажимаете 'Settings&Controls', далее выбираете вкладку 'Options'. В выпадающем списке поля выбора языка ('Languages') указываете тот язык, в папке которого был заменён файл 'Translation.txt' (в нашем примере это будет - Espanol).Слева от поля выбора языка появляется кнопка 'Restart'. Нажимаете её и после перезапуска программы получаете русифицированный 'MatterControl'.